縦横に

意味

例文

Die Kinder liefen querdurch, statt den Weg zu nehmen.

子どもたちは道を通らず、横切って走った。

コアイメージ

ある範囲を横方向に突っ切り、反対側まで抜ける動き

ドイツ語での定義

durch einen Raum oder ein Gebiet hindurch direkt von einer Seite zur anderen

語源

querdurchは、方向を表すquerと通過を表すdurchの組み合わせで、横切る通過を示す副詞

コラム

  • quer durchは「横切って」という前置詞句としても使われ、「quer durch den Park」は公園を横断する経路を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ