線虫

ドイツ語
意味
例文
Fadenwurm
線虫
Der Fadenwurm lebt im Boden.
線虫は土の中に生息する。
Älchen
線虫
Viele Pflanzen werden von Älchen befallen.
多くの植物が線虫に侵される。
Nematode
線虫
Der Nematode lebt im Boden.
その線虫は土壌に生息する。

Fadenwurm

意味

  • 男性名詞 線虫せんちゅう

例文

Der Fadenwurm lebt im Boden.

線虫は土の中に生息する。

コアイメージ

細い糸のような体をした小さな虫が、土や水、生き物の中で暮らす姿

ドイツ語での定義

Ein Fadenwurm ist ein meist sehr kleiner, dünner Wurm mit rundem Körper, der im Boden, im Wasser oder in einem Lebewesen lebt.

語源

Fadenwurmは、Faden「糸」とWurm「虫」を組み合わせた語で、糸のように細い虫を表す成り立ち

コラム

  • Fadenwürmerは生物学でNematodenとも呼ばれ、寄生する種類だけでなく土や水中で暮らす種類も含む呼び名

Älchen

意味

  • 中性名詞 線虫せんちゅう
  • 名 小さなウナギちいさなウナギ

例文

Viele Pflanzen werden von Älchen befallen.

多くの植物が線虫に侵される。

コアイメージ

細長い姿で植物に入りこみ被害を起こす小さな線虫

ドイツ語での定義

Ein winziger, aalähnlicher Fadenwurm, der Pflanzen befällt und ihnen schadet.

語源

Älchenは、Aalと-chenから成り、細長い体つきが小さなウナギに似ることから生まれた呼び名

コラム

  • Älchenの形は小さなウナギを思わせるが、園芸や植物学では植物に被害を与える線虫の意味で使われる語

Nematode

意味

  • 男性名詞 線虫せんちゅう

例文

Der Nematode lebt im Boden.

その線虫は土壌に生息する。

コアイメージ

目では見えにくいほど細い体で、自由生活と寄生生活の両方をする生き物

ドイツ語での定義

Ein Nematode ist ein fadenförmiger Wurm, der entweder selbstständig lebt oder als Parasit einen Wirt nutzt.

語源

Nematodeは、ギリシャ語nêma（糸）に「〜のような」を表す要素が加わった語

コラム

  • ドイツ語では専門的なNematodeに対し、一般向けにはFadenwurmという呼び方も使われる

「線虫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ