緊急手術

意味

  • 女性名詞 緊急手術きんきゅうしゅじゅつ

例文

Die Notoperation verlief ohne Komplikationen.

緊急手術は合併症なく終わった。

コアイメージ

待つことによる危険が大きく、手術を先延ばしにできない状況のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Notoperation ist eine nicht geplante Operation, die aufgrund einer plötzlich eingetretenen ernsten Gefahr unverzüglich erforderlich ist.

語源

Notoperationは、緊急事態を表すNotと、手術を表すOperationから成る複合語

コラム

  • Notoperationは外傷や急な病気など幅広い場面で使われ、手術の種類ではなく必要になった理由に注目した表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ