綱渡り師

意味

  • 男性名詞 綱渡り師つなわたりし

例文

Der junge Seiltänzer tritt heute Abend im Zirkus auf.

その若い綱渡り師は今晩サーカスに出演する。

コアイメージ

張った一本の綱の上で、体の動きだけで落ちずに進む人

ドイツ語での定義

Eine Person, die auf einem gespannten Seil das Gleichgewicht hält und sich darauf fortbewegt.

語源

Seiltänzerは、SeilとTänzerが結びつき、綱の上で踊るように進む人を表す複合語

コラム

  • ニーチェの『ツァラトゥストラはこう語った』冒頭には、綱から落ちて命を失うSeiltänzerが登場する場面

「綱渡り師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ