Heroldsbild

意味

  • 中性名詞 紋章図形もんしょうずけい

例文

Der Balken gilt in der Heraldik als Heroldsbild.

横帯は紋章学では紋章図形とみなされる。

コアイメージ

盾を分けたり直線を置いたりして生まれる、紋章の骨格となる図形

ドイツ語での定義

Eine geometrische Figur in einem Wappen, die durch die Teilung des Schildes oder durch gerade Linien entsteht.

語源

Heroldsbildは、Herold(紋章を扱う人)とBild(図形)から成る複合語で、紋章の基本図形を表す。

コラム

  • Heroldsbildは、動物や道具などを描くgemeine Figurとは異なり、盾の分割や直線で作る図形を指すため、紋章の説明で両者を区別する手がかりになる。

Wappenfigur

意味

  • 女性名詞 紋章図形もんしょうずけい
  • 名 紋章意匠もんしょういしょう
  • 名 紋章図案もんしょうずあん

例文

Die Wappenfigur zeigt einen schwarzen Adler.

紋章図形は黒い鷲を表している。

コアイメージ

紋章の面に置かれ、所属や由来を表す動物・物・記号などの図形

ドイツ語での定義

Eine Wappenfigur ist die Darstellung eines Lebewesens, Gegenstands oder Zeichens in einem Wappen.

語源

Wappenfigurは、Wappenの中に描かれたFigurを表す複合語

コラム

  • ライオンやワシなどは多くの紋章に現れるため、Wappenfigurだけでは特定の国や組織を指さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ