kastenförmig

意味

  • 形 箱状のはこじょうの

例文

Das kastenförmige Gebäude fällt sofort auf.

その箱状の建物はすぐに目を引く。

コアイメージ

四角い箱をそのまま立体にしたような、直線的で角のある形

ドイツ語での定義

eine Form wie ein Kasten habend, mit geraden Seiten und meist rechteckigen Flächen

語源

kastenförmigは、Kastenと形を表すförmigが結びつき、箱のような形を表す語

コラム

  • kubischは立方体のような形を指すのに対し、kastenförmigは細長い直方体にも使える

kastenartig

意味

  • 形 箱状のはこじょうの

例文

Das Gebäude hat eine kastenartige Form.

その建物は箱状の形をしている。

コアイメージ

面の多い箱をそのまま立体の形にしたような姿

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass die Form an einen Kasten erinnert.

語源

kastenartigは、Kastenに「〜のような」を表す-artigが付いた形

コラム

  • 建物の外観では、装飾より直線的な輪郭に注目するときに使われる形容詞

「箱状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ