Relaxans
意味
- 中性名詞 筋弛緩薬
例文
Das Relaxans entspannt die verkrampfte Muskulatur.
その筋弛緩薬は、けいれんした筋肉をゆるめる。
コアイメージ
筋肉の過度な緊張を抑えて、こわばりをほどく薬
ドイツ語での定義
Ein Relaxans ist ein Arzneimittel gegen eine übermäßig gespannte Muskulatur.
語源
Relaxansは、ラテン語relaxare「ゆるめる」の現在分詞形relaxansに由来する名詞
コラム
- Relaxansは、鎮痛薬そのものではなく、筋肉の緊張を下げる作用に注目した呼び名
Muskelrelaxans
意味
- 中性名詞 筋弛緩薬
例文
Ein Muskelrelaxans wird zur Behandlung von Muskelkrämpfen eingesetzt.
筋弛緩薬は筋けいれんの治療に用いられる。
コアイメージ
筋肉の強い収縮をゆるめ、こわばりやけいれんを抑える薬のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Medikament, das die Spannung der Muskeln verringert und dadurch Muskelkrämpfe oder eine übermäßige Muskelanspannung behandelt.
語源
Muskelrelaxansは、Muskel（筋肉）とラテン語由来のRelaxans（ゆるめるもの）を合わせ、筋肉をゆるめる薬を表す医学用語
コラム
- Muskelrelaxansは、全身麻酔で筋肉の動きを止める目的にも使われるが、意識や痛みを消す薬ではない
「筋弛緩薬」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1