Märchenerzähler

意味

  • 男性名詞 童話の語り手どうわのかたりて

例文

Der Märchenerzähler erzählt den Kindern ein Märchen.

その童話の語り手は子どもたちに童話を一つ語る。

コアイメージ

昔話や童話を自分の声で組み立て、目の前の聞き手に届ける語り手

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der anderen Menschen Märchen erzählt.

語源

Märchenerzählerは、Märchen(童話)とErzähler(語り手)の組み合わせで、童話を聞き手に伝える人という意味になる複合語。

コラム

  • Erzählerだけなら小説などの語り手も指せるが、Märchenerzählerでは語る物語がMärchenに限られる。

Märchenerzählerin

意味

  • 女性名詞 童話の語り手どうわのかたりて

例文

Die Märchenerzählerin erzählte den Kindern eine Geschichte.

その童話の語り手は子供たちに物語を語った。

コアイメージ

童話の世界を言葉で聞き手の前に描き出す女性

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die Märchen für andere erzählt.

語源

Märchenerzählerinは、童話を表すMärchenに、女性の語り手を表すErzählerinが結びついた語

コラム

  • Märchenerzählerinは職業名に限らず、子どもに童話を語る女性にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ