Fenstersitz

意味

  • 男性名詞 窓側の席まどがわのせき

例文

Im Zug war der Fenstersitz noch frei.

列車では、窓側の席がまだ空いていた。

コアイメージ

窓際にあり、外の景色へ視線を向けやすい座席

ドイツ語での定義

Ein Sitzplatz unmittelbar an einem Fenster, besonders in einem Zug, Flugzeug oder Bus.

語源

Fenstersitzは、Fenster(窓)とSitz(席)が結びついた複合語で、窓のそばの座席を表す語

コラム

  • 飛行機や列車の座席指定では、窓側を示す選択肢として表示され、通路側の「Gangplatz」と区別されることがある

Fensterplatz

意味

  • 男性名詞 窓側の席まどがわのせき

例文

Ich habe einen Fensterplatz reserviert.

窓側の席を予約しました。

コアイメージ

乗り物の座席が並ぶ中で、窓のすぐ横に位置する席

ドイツ語での定義

Ein Fensterplatz ist ein Sitzplatz neben einem Fenster in einem Zug, Flugzeug oder ähnlichen Verkehrsmittel.

語源

Fensterplatzは、窓を表すFensterと場所や席を表すPlatzから成る複合語

コラム

  • ホテルの部屋の窓際の席ではなく、列車や飛行機などの座席を指すことが多い語

「窓側の席」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ