Neurasthenie
意味
- 女性名詞 神経衰弱
例文
コアイメージ
神経が張りつめて心身の力がすり減り、疲れやすくなる状態
ドイツ語での定義
Eine Neurasthenie ist ein historischer medizinischer Begriff für einen Zustand mit starker Erschöpfung, Reizbarkeit und körperlichen Beschwerden.
語源
Neurasthenieは、ギリシャ語の neuron（神経）と astheneia（弱さ）をもとにした医学用語
コラム
- 日本語の「神経衰弱」というトランプ遊びはドイツ語で「Memory」と呼ばれ、Neurasthenieとは別物
Memory
意味
- 中性名詞 神経衰弱
例文
Wir spielen Memory nach dem Abendessen.
コアイメージ
伏せたカードの位置を覚え、同じ絵の組を探し当てる遊びの核
ドイツ語での定義
Ein Kartenspiel, bei dem man sich die Lage verdeckter Karten merkt und gleiche Kartenpaare findet.
語源
Memoryは、英語のmemory「記憶」から借りた語で、カードの位置を覚える遊びを指す名称になったもの
コラム
- 英語のmemoryと同じ形でも、記憶力そのものはGedächtnis、機器の記憶領域はSpeicherと呼ぶ
「神経衰弱」は英語では
- 「神経衰弱」 → match gamenervous prostration和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1