例文
Die schriftliche Zusicherung des Vermieters gab mir Sicherheit.
コアイメージ
相手に確実に実行・維持されると伝え、受け手に安心を与える約束
ドイツ語での定義
Eine Zusicherung ist eine verbindliche Erklärung, dass etwas Bestimmtes getan, gewährt oder eingehalten wird.
語源
Zusicherungは、動詞 zusichern に名詞語尾 -ung が付いた語で、sichern の「確かな状態にする」という意味が、保証を約束する語義につながる。
コラム
- Versicherungが保険契約を指すのに対し、Zusicherungは相手への保証や確約を指す。
「確約」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1