砂時計

ドイツ語
意味
例文
Sanduhr
砂時計
Die Sanduhr misst genau eine Minute.
その砂時計はちょうど1分を計る。
Stundenglas
砂時計
Das Stundenglas misst eine Stunde.
その砂時計は1時間を測る。

Sanduhr

意味

  • 女性名詞 砂時計すなどけい

例文

Die Sanduhr misst genau eine Minute.

その砂時計はちょうど1分を計る。

コアイメージ

上の容器から下の容器へ砂が流れ、減っていく量で時間の経過を目で追える道具

ドイツ語での定義

Ein Gerät zur Zeitmessung, bei dem Sand durch eine enge Öffnung von einem Gefäß in ein anderes fällt.

語源

Sanduhrは、SandとUhrから成り、砂の落下で時間を測る道具を表す

コラム

  • Sanduhrは、料理で卵をゆでる時間など、短い時間を測る道具としても使われる

Stundenglas

意味

  • 中性名詞 砂時計すなどけい

例文

Das Stundenglas misst eine Stunde.

その砂時計は1時間を測る。

コアイメージ

細い通路を砂が少しずつ通り抜け、限られた時間の経過を形にするイメージ

ドイツ語での定義

Ein Stundenglas ist ein Glasgefäß, in dem Sand langsam durch eine enge Öffnung fällt und so den Ablauf einer festgelegten Zeit sichtbar macht.

語源

Stundenglasは、StundeとGlasを組み合わせた語で、砂がガラスの中を移動して時間を示す道具を表す

コラム

  • Stundenglasは一時間だけを測る道具とは限らず、砂の量や落ちる速さで測れる時間が決まる

「砂時計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ