砂吹き加工する

意味

  • 動 砂吹き加工するすなふきかこうする

例文

Die Werkstatt will die alte Metalltür sandstrahlen.

工場は古い金属扉を砂吹き加工したい。

コアイメージ

細かな砂粒を表面に打ちつけ、汚れや被膜を取り除いて質感を整えるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas mit Sand und Druckluft behandeln, damit Rost, alte Farbe oder andere Schichten von der Oberfläche verschwinden.

語源

sandstrahlenは、Sandが砂、strahlenが勢いよく吹き出すことを表し、砂を当てる加工を指す

コラム

  • sandstrahlenで処理した金属は表面が粗くなりやすく、塗装前の下地作りにも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ