Steindruck

意味

  • 男性名詞 石版印刷せきばんいんさつ
  • 名 石版画せきばんが

例文

Der Steindruck war im 19. Jahrhundert sehr beliebt.

石版印刷は19世紀にとても人気があった。

コアイメージ

水と油の反発を利用し、石の上の線や面を紙に写す印刷

ドイツ語での定義

Ein Verfahren, bei dem ein Bild oder Text auf einer flachen Steinplatte entsteht und auf Papier gedruckt wird.

語源

Steindruckは、Stein「石」とDruck「印刷」から成る語で、石の表面から内容を写す印刷を表す

コラム

  • Steindruckは、19世紀に絵入りの広告や楽譜を広く流通させた印刷技術として知られる

Litho

意味

  • 中性名詞 石版画せきばんが
  • 名 石版印刷せきばんいんさつ

例文

Das Museum zeigt ein Litho aus dem 19. Jahrhundert.

その博物館は19世紀の石版画を展示している。

コアイメージ

水と油の反発を利用して、描いた部分だけを紙に現すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Litho ist ein einzelnes Kunstblatt oder Druckbild, das im lithografischen Verfahren hergestellt wurde.

語源

Lithoは、Lithografieを短くした名で、その語はギリシャ語λίθος「石」に由来

コラム

  • Lithoは可算名詞として使われ、「ein Litho aus dem 19. Jahrhundert」のように一枚の作品を数え、複数形はLithosになる

Lithografie

意味

  • 女性名詞 石版印刷せきばんいんさつ
  • 名 石版画せきばんが

例文

Die Lithografie nutzt eine glatte Steinplatte als Druckform.

石版印刷では、平らな石版を印刷版として使う。

コアイメージ

平らな石の表面に油性の絵や文字を置き、紙へその形を移す印刷のしくみ

ドイツ語での定義

Ein Druckverfahren, bei dem ein Bild mit fetthaltiger Farbe auf eine glatte Stein- oder Metallplatte aufgetragen und von dort auf Papier übertragen wird.

語源

Lithografieは、ギリシャ語のλίθος(石)とγράφειν(書く)に由来する印刷用語

コラム

  • Lithografieは、ドイツのアロイス・ゼネフェルダーが18世紀末に発明した印刷法で、芸術作品やポスターの制作にも使われた技法

Lithographie

意味

  • 女性名詞 石版印刷せきばんいんさつ
  • 名 石版画せきばんが

例文

Die Lithographie ist ein altes Druckverfahren.

石版印刷は古い印刷技法だ。

コアイメージ

石の平らな面で油と水の反発を利用し、描いた線だけを紙へ移す印刷法のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Druckverfahren, bei dem ein Bild auf einen flachen Stein oder eine andere geeignete Fläche aufgetragen und auf Papier übertragen wird.

語源

Lithographieは、フランス語を通じてギリシャ語のlithos「石」とgraphein「書く」に由来する語

コラム

  • 「リトグラフ」と呼ばれる美術作品は、この印刷法で作られた紙の作品を指すことが多い

「石版画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ