Steinkohlekraftwerk

意味

  • 中性名詞 石炭火力発電所せきたんかりょくはつでんしょ

例文

Das alte Steinkohlekraftwerk wird stillgelegt.

古い石炭火力発電所は廃止される。

コアイメージ

硬い石炭を燃料にして、熱エネルギーを電力へ変える大規模な発電設備

ドイツ語での定義

Eine große technische Anlage, die Steinkohle verbrennt und die dabei entstehende Wärme in elektrischen Strom umwandelt.

語源

Steinkohlekraftwerkは、Steinkohleが硬質炭、Kraftwerkが電気を作る設備を指し、合わせて硬質炭を燃料とする発電所になる複合語

コラム

  • Steinkohlekraftwerkは、燃料を特定しないKohlekraftwerkより意味が細かく、SteinkohleとBraunkohleを区別する文脈で使われる語

Kohlekraftwerk

意味

  • 中性名詞 石炭火力発電所せきたんかりょくはつでんしょ

例文

Das neue Kohlekraftwerk soll nächstes Jahr ans Netz gehen.

新しい石炭火力発電所は来年、送電網に接続される予定だ。

コアイメージ

石炭を燃やして生まれた熱を電気に変える、大きな発電施設のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Anlage, in der durch die Verbrennung von Kohle elektrische Energie erzeugt wird.

語源

Kohlekraftwerkは、Kohle「石炭」とKraftwerk「発電所」を組み合わせた複合語で、石炭を燃料にする発電所を表す語

コラム

  • ドイツ語のニュースでは、KohlekraftwerkはEnergiewende「エネルギー転換」やKohleausstieg「脱石炭」と結びついて登場しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ