着せ替え人形

ドイツ語
意味
例文
Anziehpuppe
着せ替え人形
Das Kind spielt mit einer Anziehpuppe.
その子は着せ替え人形で遊んでいる。
Modepuppe
着せ替え人形
Das Kind zieht der Modepuppe ein neues Kleid an.
その子は着せ替え人形に新しい服を着せる。

Anziehpuppe

意味

  • 女性名詞 着せ替え人形きせかえにんぎょう

例文

Das Kind spielt mit einer Anziehpuppe.

その子は着せ替え人形で遊んでいる。

コアイメージ

一体の人形を服の組み合わせで何通りにも変身させる遊び道具

ドイツ語での定義

Eine Puppe zum Anziehen und Umkleiden mit verschiedenen Kleidungsstücken.

語源

Anziehpuppeは、服を着せることを表すAnziehと人形を表すPuppeを組み合わせた語

コラム

  • Anziehpuppeは、実物の人形だけでなく、服を差し替えて遊ぶ紙の人形にも使われる語

Modepuppe

意味

  • 女性名詞 着せ替え人形きせかえにんぎょう

例文

Das Kind zieht der Modepuppe ein neues Kleid an.

その子は着せ替え人形に新しい服を着せる。

コアイメージ

服装の組み合わせを楽しむために、着せ替えを前提とした人形

ドイツ語での定義

Eine Puppe, die dafür gemacht ist, verschiedene Kleidungsstücke zu tragen und deren Aussehen dadurch zu verändern.

語源

Modepuppeは、服装を表すModeと人形を表すPuppeの複合語で、着せ替え用の人形を表す

コラム

  • Modepuppeを人の姿をした展示用マネキンと混同しやすいが、通常は服を替えて遊ぶ人形を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ