Augenweide
意味
- 女性名詞 目の保養
例文
Der blühende Garten ist eine Augenweide.
花の咲いた庭は目の保養だ。
コアイメージ
美しさや華やかさが視界いっぱいに広がり、見ているだけで満たされるもの
ドイツ語での定義
Etwas, das wegen seines schönen oder eindrucksvollen Aussehens besonders angenehm anzusehen ist.
語源
Augenweideは、AugeとWeideから成る複合語で、目のための牧草地という構成から美しい眺めを指す比喩になった語
コラム
- 人にも景色にも使えるため、ほめたい対象を主語に「eine Augenweide sein」と置くと、見た目への強い賞賛を一度に表せる
Augenschmaus
意味
- 男性名詞 眼福
- 名 目の保養
「目の保養」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1