Erdwall

意味

  • 男性名詞 土塁どるい
  • 名 土手どて
  • 名 盛り土もりど

例文

Der Erdwall schützt das Dorf vor Überschwemmungen.

土塁は村を洪水から守る。

コアイメージ

土を盛って帯状に築き、境界や防御のために立ちはだかる地形

ドイツ語での定義

Ein Erdwall ist eine längliche, künstlich aufgeschüttete Erhöhung aus Erde, die als Schutz oder Grenze dient.

語源

Erdwallは、Erde「土」とWall「壁・土手」が結びつき、土で築いた壁を表す複合語

コラム

  • Erdwallは戦場だけでなく、洪水から村を守る施設にも使われる語

Anschüttung

意味

  • 女性名詞 盛り土もりど

例文

Für die Anschüttung wird geeignetes Erdreich verwendet.

盛り土には、適切な土が使われる。

コアイメージ

低い土地に土を足し、周囲より高い地面を作ること

ドイツ語での定義

Eine Anschüttung ist eine aufgeschüttete Menge aus Erde oder anderem geeignetem Material, die den Boden erhöht oder einen Höhenunterschied ausgleicht.

語源

Anschüttungは、動詞anschüttenから生まれ、土などを一か所に足して高くする成り立ち

コラム

  • 道路や庭の工事では、Anschüttungが土地の高さを調整する土木用語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ