皮膚接触

Hautkontakt

意味

  • 男性名詞 皮膚接触ひふせっしょく
  • 名 肌の触れ合いはだのふれあい

例文

Direkter Hautkontakt ist bei dieser Behandlung wichtig.

この治療では直接の皮膚接触が重要だ。

コアイメージ

皮膚が外界や他者とじかにつながる、境目のない触れ合い

ドイツ語での定義

Kontakt, bei dem die Haut eine andere Person, einen Gegenstand oder einen Stoff unmittelbar berührt.

語源

Hautkontaktは、身体の表面を表すHautと、接触を表すKontaktから成り、皮膚を通じた接触という意味になる

コラム

  • 化粧品の説明にある「für direkten Hautkontakt geeignet」は、肌に直接触れる用途に適していることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ