皆殺しにする

意味

  • 動 虐殺するぎゃくさつする
  • 動 皆殺しにするみなごろしにする

例文

Die Soldaten massakrierten die Bewohner des Dorfes.

兵士たちは村の住民を虐殺した。

コアイメージ

集団を逃げ場のないまま残酷に殺し尽くす行為

ドイツ語での定義

Eine große Zahl von Menschen grausam und ohne Rücksicht töten.

語源

massakrierenは、フランス語 massacrer に由来する動詞で、フランス語の語形を取り入れたもの

コラム

  • massakrierenは、ニュースや歴史の記述で強い非難を込めて使われやすく、日常の「殺す」には通常使われない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ