Krankheitsanzeichen

意味

  • 中性名詞 病気の兆候びょうきのちょうこう
  • 名 病気の症状びょうきのしょうじょう

例文

Fieber kann ein Krankheitsanzeichen sein.

発熱は病気の兆候であることがある。

コアイメージ

体や心に現れ、病気の存在を知らせる変化や手がかり

ドイツ語での定義

Ein Krankheitsanzeichen ist eine Veränderung oder ein Zeichen, das auf eine Krankheit hinweist.

語源

Krankheitsanzeichenは、KrankheitとAnzeichenが結びつき、病気を示す変化を表す語

コラム

  • Krankheitsanzeichenは、本人が感じる症状だけでなく、外から見つかる異常にも使える広い表現

Krankheitszeichen

意味

例文

Fieber ist ein häufiges Krankheitszeichen.

発熱はよくある症状です。

コアイメージ

体に現れ、病気の存在を知らせる変化

ドイツ語での定義

Ein Krankheitszeichen ist eine erkennbare Veränderung am Körper, die auf eine Krankheit hinweisen kann.

語源

Krankheitszeichenは、Krankheit「病気」とZeichen「しるし」が結びついた複合語で、病気を示す変化を表す

コラム

  • 医学では、Krankheitszeichenは本人が感じる症状だけでなく、医師が見たり測ったりできる病気のしるしも含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ