Hypothyreose

意味

  • 女性名詞 甲状腺機能低下症こうじょうせんきのうていかしょう

例文

Eine Hypothyreose kann Müdigkeit verursachen.

甲状腺機能低下症は疲労を引き起こすことがある。

コアイメージ

甲状腺が作るホルモンが足りず、体の働きが全体にゆっくりになる状態

ドイツ語での定義

Eine Hypothyreose ist eine Erkrankung, bei der die Schilddrüse zu wenig Hormone bildet.

語源

Hypothyreoseは、ギリシャ語のhypo-(少ない)、thyreos(盾)、病気を表す-oseから成る語

コラム

  • 医療文書ではHypothyreose、日常の説明では「Schilddrüsenunterfunktion」と言い換えることが多い

Schilddrüsenunterfunktion

意味

  • 女性名詞 甲状腺機能低下症こうじょうせんきのうていかしょう

例文

Eine Schilddrüsenunterfunktion kann Müdigkeit verursachen.

甲状腺機能低下症は疲労を引き起こすことがある。

コアイメージ

甲状腺から出るホルモンが少なくなり、体の働きがゆっくりになる状態

ドイツ語での定義

Eine Schilddrüsenunterfunktion ist ein Zustand, bei dem die Schilddrüse zu wenig Hormone bildet.

語源

Schilddrüsenunterfunktionは、SchilddrüseとUnterfunktionから成る複合語で、甲状腺の働きが低下することを表す

コラム

  • 医療用語ではHypothyreoseとも呼ばれ、Schilddrüsenunterfunktionは日常の説明で使われやすい表現

「甲状腺機能低下症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ