Produktionsweise

意味

  • 女性名詞 生産方式せいさんほうしき
  • 名 生産様式せいさんようしき

例文

Die moderne Produktionsweise spart viel Energie.

現代の生産方式は多くのエネルギーを節約する。

コアイメージ

生産がどのような手段と仕組みで成り立っているかを示す枠組み

ドイツ語での定義

Form, in der Waren oder andere Erzeugnisse hergestellt werden

語源

Produktionsweiseは、Produktion「生産」にWeise「あり方」が加わった複合語

コラム

  • 経済の文章ではProduktionsweiseが、手作業中心や機械中心など生産の特徴をまとめて表す語として使われる

Fertigungsverfahren

意味

  • 中性名詞 製造方法せいぞうほうほう
  • 名 製造工程せいぞうこうてい
  • 名 生産方式せいさんほうしき

例文

Dieses Fertigungsverfahren spart viel Energie.

この製造方法は多くのエネルギーを節約する。

コアイメージ

原料や部品に手を加え、決めた形の製品へ仕上げる方法

ドイツ語での定義

Eine Methode oder ein Ablauf zur Herstellung eines bestimmten Produkts aus Werkstoffen oder Teilen.

語源

Fertigungsverfahrenは、Fertigung(製造)とVerfahren(手順・方法)から成り、製品を作る手順を表す

コラム

  • Fertigungsverfahrenは工場だけでなく、鋳造や溶接など製品を作る個々の技術にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ