Süßwein

意味

  • 男性名詞 甘口ワインあまくちワイン

例文

Der Süßwein passt gut zum Dessert.

この甘口ワインはデザートによく合う。

コアイメージ

口に含むと、はっきりした甘さが広がるワイン

ドイツ語での定義

Ein Süßwein ist ein Wein, der deutlich süß schmeckt und noch viel natürlichen Zucker enthält.

語源

Süßweinは、süß「甘い」とWein「ワイン」を組み合わせた複合語で、甘いワインを表す語になった

コラム

  • Süßweinは砂糖を混ぜた飲み物ではなく、発酵後にも糖分が残り甘く感じるワインを指す

Dessertwein

意味

  • 男性名詞 甘口ワインあまくちワイン
  • 名 食後用ワインしょくごようワイン

例文

Wir servieren zum Nachtisch einen Dessertwein.

私たちはデザートに甘口ワインを出す。

コアイメージ

甘い味わいを持ち、食後のデザートに寄り添うワイン

ドイツ語での定義

Ein süßer Wein, der häufig zum Dessert getrunken wird.

語源

Dessertweinは、DessertとWeinを組み合わせた複合語で、デザートに合わせるワインという意味になる

コラム

  • Dessertweinは、料理に使う甘味づけのワインではなく、飲み物として甘いデザートに合わせるワインを指す

「甘口ワイン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ