Verständlichkeit

意味

  • 女性名詞 理解しやすさりかいしやすさ

例文

Die Verständlichkeit des Textes ist sehr hoch.

その文章はとても理解しやすい。

コアイメージ

内容や説明が、受け手に無理なく伝わる状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, dass ein Text oder eine Aussage leicht zu verstehen ist.

語源

Verständlichkeitは、verständlichに性質を表す接尾辞-keitが付いた名詞

コラム

  • Verständlichkeitは表現のわかりやすさ、Verständnisは内容を理解した状態を指す使い分け

Verdaulichkeit

意味

  • 女性名詞 消化性しょうかせい
  • 名 理解しやすさりかいしやすさ

例文

Die Verdaulichkeit des Futters ist für die Gesundheit des Pferdes wichtig.

この飼料の消化性は馬の健康にとって重要だ。

コアイメージ

食べ物や内容が、体や頭の中で無理なく処理される度合い

ドイツ語での定義

Die Verdaulichkeit bezeichnet, wie leicht der Körper etwas verdauen kann oder wie leicht sich ein Inhalt verstehen lässt.

語源

Verdaulichkeitは、verdauenから派生したverdaulichに、性質を表す接尾辞-keitが付き、消化や理解のしやすさを表す名詞になった

コラム

  • 「schwer verdaulich」は食べ物だけでなく、説明や知らせにも使われ、内容を受け入れにくいという比喩になる

「理解しやすさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ