現実風刺

Realsatire

意味

女性名詞現実風刺げんじつふうし
名現実の皮肉げんじつのひにく
名現実の滑稽さげんじつのこっけいさ

例文

Die Nachricht klingt wie eine Realsatire.

その知らせは現実風刺のように聞こえる。

コアイメージ

現実の矛盾や奇妙さが、風刺として作られた話よりも強く浮かび上がること

ドイツ語での定義

Eine Realsatire bezeichnet ein tatsächliches Ereignis, dessen absurde Wirklichkeit wie eine zugespitzte Satire erscheint.

語源

Realsatireは、Realが現実、Satireが社会の矛盾を風刺する表現を指すため、現実が風刺作品のようになる意味を持つ

コラム

Satireは作者が作る作品だが、Realsatireでは実際に起きた出来事が風刺のように受け取られる点が異なる