玉ねぎ形屋根

ドイツ語
意味
例文
Zwiebelhelm
玉ねぎ形屋根
Der Kirchturm trägt einen Zwiebelhelm.
その教会の塔には玉ねぎ形の屋根が載っている。
Zwiebeldach
玉ねぎ形屋根
Die Kirche hat ein goldenes Zwiebeldach.
その教会には金色の玉ねぎ形屋根がある。

Zwiebelhelm

意味

  • 男性名詞 玉ねぎ形屋根たまねぎがたやね

例文

Der Kirchturm trägt einen Zwiebelhelm.

その教会の塔には玉ねぎ形の屋根が載っている。

コアイメージ

細い塔の上に、球根のようなふくらみを持つ屋根が載る姿

ドイツ語での定義

Ein Zwiebelhelm ist eine bauchige, zwiebelförmige Turmhaube, die sich nach oben verjüngt.

語源

Zwiebelhelmは、ZwiebelとHelmの複合語で、玉ねぎのようにふくらんだ形を塔を覆うHelmにたとえた語

コラム

  • Zwiebelhelmeは南ドイツやオーストリアのバロック様式の教会塔で見られる建築上の特徴

Zwiebeldach

意味

  • 中性名詞 玉ねぎ形屋根たまねぎがたやね

例文

Die Kirche hat ein goldenes Zwiebeldach.

その教会には金色の玉ねぎ形屋根がある。

コアイメージ

屋根の中央が丸く張り出し、頂点へすぼまる姿を玉ねぎに重ねるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Zwiebeldach ist ein nach oben spitz zulaufendes, bauchig geschwungenes Dach, das an die Form einer Zwiebel erinnert.

語源

Zwiebeldachは、ZwiebelとDachを組み合わせた語で、ふくらんだ玉ねぎのような形の屋根を表す

コラム

  • 教会塔のZwiebeldachは、南ドイツやオーストリアのバロック建築で見られる屋根の意匠

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ