狭い部屋

意味

  • 中性名詞 狭い部屋せまいへや

例文

Er arbeitet in einem engen Kabuff.

彼は狭い部屋で働いている。

コアイメージ

物を置いたり作業したりするための、狭くて居心地のよくない部屋のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kabuff ist ein kleiner, beengter Raum, der wenig Platz bietet und oft nicht für einen angenehmen Aufenthalt geeignet ist.

語源

Kabuffは、狭い部屋を表す口語で、確かな語源は分かっていない

コラム

  • Kabuffは人の部屋にも物置にも使えるが、話し手がその場所を狭くてぱっとしないと見ていることが伝わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ