犯行当夜

意味

  • 女性名詞 犯行当夜はんこうとうや

例文

Die Polizei rekonstruierte die Ereignisse der Tatnacht.

警察は犯行当夜の出来事を再構成した。

コアイメージ

一つの犯罪が起きた夜を、事件の時間軸の目印として切り取る感覚

ドイツ語での定義

Nacht, in der eine bestimmte Straftat begangen wurde.

語源

Tatnachtは、犯罪を表すTatと夜を表すNachtが結びついた複合語で、犯罪が起きた夜を表す

コラム

  • Tatnachtは、警察や報道で事件の起きた夜を短く示す語で、犯行時刻そのものではなく夜全体を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ