犯罪者追跡

Verbrecherjagd

意味

女性名詞犯罪者追跡はんざいしゃついせき
名犯人捜索はんにんそうさく
名犯罪者狩りはんざいしゃがり

例文

Die Polizei startete eine groß angelegte Verbrecherjagd.

警察は大規模な犯罪者追跡を開始した。

コアイメージ

逃げる犯罪者を追い、行方を突き止めて捕らえようとする動き

ドイツ語での定義

Eine Verbrecherjagd ist die gezielte Suche nach einem oder mehreren Verbrechern, um sie aufzuspüren und festzunehmen.

語源

Verbrecherjagdは、VerbrecherとJagdが結びついた複合語で、犯罪者を追うことを表す

コラム

Jagdは動物を追う狩りだけでなく、報道では犯罪者を追跡する大規模な捜査にも使われる