物差し

Messlatte

意味

例文

Die Messlatte für die Qualität liegt heute höher als früher.

品質の基準は以前よりも今の方が高い。

コアイメージ

評価の場に置かれ、成果がどこまで必要かを示す目盛り

ドイツ語での定義

Eine Messlatte bezeichnet einen Maßstab, mit dem man eine Leistung oder Qualität beurteilt.

語源

Messlatteは、測ることを表すMessと板を表すLatteが結びついた複合語

コラム

  • 報道や職場の話では、Messlatteは単なる基準よりも、超えることを求められる高い水準を表すことが多い

「物差し」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ