燃やし尽くす

意味

  • 動 燃やし尽くすもやしつくす
  • 動 使い潰すつかいつぶす

例文

Wir verheizen im Winter viel Holz.

私たちは冬に大量の薪を燃やし尽くす。

コアイメージ

熱や作業のために対象を投入し、最後には使える部分までなくすイメージ

ドイツ語での定義

Etwas vollständig verbrennen und dadurch verbrauchen; eine Person rücksichtslos ausnutzen

語源

verheizenは、heizenから作られた動詞で、燃料を燃やして使い切る意味が人への比喩にも広がった語

コラム

  • 物には中立的に使えるが、人に使うと相手を道具のように扱う非難が強く表れる語

「燃やし尽くす」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ