熱烈にキスする

意味

  • 動 熱烈にキスするねつれつにキスする

例文

Sie knutscht ihren Freund ab.

彼女は恋人に熱烈なキスをする。

コアイメージ

相手に何度も口づけを重ね、親密さや熱烈さを勢いよく表す動き

ドイツ語での定義

jemanden ausgiebig und leidenschaftlich küssen

語源

abknutschenは、くだけた動詞knutschenに分離接頭辞ab-が付いた形で、ab-が動作を相手に対して十分に行う感じを加え、熱烈にキスする意味になる語

コラム

  • abknutschenは強いくだけた響きを持つため、日常の中立的な「キスする」にはküssenを使い、親しい間柄の場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ