熱中しやすい

begeisterungsfähig

意味

形熱中しやすいねっちゅうしやすい
形熱心なねっしんな
形感激しやすいかんげきしやすい

例文

Er ist begeisterungsfähig und probiert gern Neues aus.

彼は熱中しやすく、新しいことを喜んで試す。

コアイメージ

興味を持った対象へ、気持ちをすばやく向けて夢中になる性質

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass man sich leicht für etwas begeistern lässt und sich dann mit großer Freude damit beschäftigt

語源

begeisterungsfähigは、begeisternから作られたBegeisterungとfähigの組み合わせで、熱中する性質を表す形

コラム

begeisterungsfähigは、冷静に評価できないという意味ではなく、興味を持つと前向きに関われるという評価を表す語