Bärenjagd

意味

  • 女性名詞 熊狩りくまがり
  • 名 熊猟くまりょう

例文

Die Bärenjagd ist in diesem Gebiet verboten.

この地域では熊狩りは禁止されている。

コアイメージ

熊を追い、捕らえるための狩りというまとまり

ドイツ語での定義

Die Jagd auf Bären, meist mit dem Ziel, einen Bären zu erlegen.

語源

Bärenjagdは、Bär「熊」とJagd「狩猟」が結びついた複合語で、熊を狩ることを表す。

コラム

  • Bärenjagdは、熊を自然の中で観察するBärenbeobachtungとは異なり、狩猟を指す語

Bärenhatz

意味

  • 女性名詞 熊狩りくまがり

例文

Im Mittelalter lockte die Bärenhatz viele Zuschauer an.

中世には熊狩りが多くの観客を集めた。

コアイメージ

熊を相手にした、追跡と捕獲を中心とする狩猟

ドイツ語での定義

Eine Jagd auf einen Bären, bei der das Tier verfolgt und erlegt wird.

語源

Bärenhatzは、熊を表すBärと、追い立てる狩りを表すHatzが結びついた語

コラム

  • Bärenhatzは単なる狩猟の記録だけでなく、観客の前で行われる催しを表す歴史的な文脈にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ