焼きソーセージ

ドイツ語
意味
例文
Rostbratwurst
焼きソーセージ
Die Rostbratwurst wird traditionell mit Senf serviert.
焼きソーセージは伝統的にマスタードを添えて出される。
Grillwürstchen
焼きソーセージ
Die Grillwürstchen sind schon fertig.
焼きソーセージはもうできています。
Roster
焼きソーセージ
Die Roster wird auf dem Grill gebraten.
その焼きソーセージは焼き網で焼かれる。

Rostbratwurst

意味

  • 女性名詞 焼きソーセージやきソーセージ

例文

Die Rostbratwurst wird traditionell mit Senf serviert.

焼きソーセージは伝統的にマスタードを添えて出される。

コアイメージ

焼き網の上で香ばしく焼かれるソーセージのイメージ

ドイツ語での定義

Eine Rostbratwurst ist eine Bratwurst, die auf einem Rost gegrillt wird.

語源

Rostbratwurstは、Rost（焼き網）とBratwurst（焼いて食べるソーセージ）を組み合わせた複合語

コラム

  • Thüringer Rostbratwurstはドイツの地理的表示で保護された名物で、地域名と結びついた代表的な種類

Grillwürstchen

意味

  • 中性名詞 焼きソーセージやきソーセージ

例文

Die Grillwürstchen sind schon fertig.

焼きソーセージはもうできています。

コアイメージ

火で焼くことを前提にした、細く小さなソーセージ

ドイツ語での定義

Eine kleine Wurst, die zum Grillen bestimmt ist.

語源

Grillwürstchenは、Grillが焼き網やグリル、Würstchenが小さなソーセージを表す複合語

コラム

  • Bratwurstがフライパンでも調理できるのに対し、Grillwürstchenは名前から焼き網での調理が伝わる語

Roster

意味

  • 中性名詞 焼きソーセージやきソーセージ

例文

Die Roster wird auf dem Grill gebraten.

その焼きソーセージは焼き網で焼かれる。

コアイメージ

焼き網で焼くことと結びついた、地方のソーセージ名

ドイツ語での定義

Eine Roster ist eine Wurst, die auf einem Rost gebraten wird und regional so genannt wird.

語源

Rosterは、焼き網を意味するRostをもとにした、Rostbratwurstの短い地域名

コラム

  • Rosterのような地域語は、同じ焼きソーセージでも土地によって呼び名が変わる例に当たる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ