無批判の

unhinterfragt

意味

  • 形 無批判のむひはんの
  • 形 疑問視されないぎもんしされない
  • 形 吟味されないぎんみされない

例文

Viele Leser übernahmen die Behauptung unhinterfragt.

多くの読者はその主張を無批判に受け入れた。

コアイメージ

問い直したり確かめたりする段階を省き、情報や主張をそのまま受け入れる状態

ドイツ語での定義

Etwas wird unhinterfragt angenommen oder übernommen, ohne dass seine Richtigkeit oder Grundlage geprüft wird.

語源

unhinterfragtは、hinterfragen（問い直す）に否定のun-が付いた形で、問い直さないことを表す

コラム

  • unhinterfragtは、人の意見ではなく、それを確かめず受け入れた態度に焦点を置く語で、übernehmenとよく結びつく

「無批判の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ