潰瘍

ドイツ語
意味
例文
Geschwür
潰瘍
Die Ärztin behandelte das Geschwür am Bein mit einer Salbe.
医師は脚の潰瘍を軟膏で治療した。
Ulkus
潰瘍
Das Ulkus heilt nur langsam.
その潰瘍はなかなか治らない。

Geschwür

意味

  • 中性名詞 潰瘍かいよう
  • 名 腫れ物はれもの
  • 名 できもの

例文

Die Ärztin behandelte das Geschwür am Bein mit einer Salbe.

医師は脚の潰瘍を軟膏で治療した。

コアイメージ

皮膚や体内の組織が傷つき、ただれた状態が長く残る病変

ドイツ語での定義

Eine meist offene, entzündete Stelle an der Haut oder an einem Organ, die nur langsam heilt.

語源

Geschwürは、古い語形 geswërから発達し、動詞 schwärenと関係する語

コラム

  • 胃にできたものは「Magengeschwür」と呼ばれ、体の部位を前に置く複合語を作る語

Ulkus

意味

  • 中性名詞 潰瘍かいよう

例文

Das Ulkus heilt nur langsam.

その潰瘍はなかなか治らない。

コアイメージ

皮膚や粘膜の一部が深く傷つき、穴のように残る状態

ドイツ語での定義

Eine tiefe, offene Schädigung der Haut oder Schleimhaut, die nur langsam heilt.

語源

Ulkusは、ラテン語 ulcus（潰瘍）をもとにした語で、皮膚や粘膜の傷を表す医学用語になった

コラム

  • 日常語の「傷」よりも医学的な響きが強く、診療記録や医療記事で見かけやすい語

「潰瘍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ