滑稽雑誌

Witzblatt

意味

中性名詞滑稽雑誌こっけいざっし
名風刺雑誌ふうしざっし
名滑稽新聞こっけいしんぶん

例文

Er liest jeden Morgen ein Witzblatt.

彼は毎朝、滑稽雑誌を一冊読む。

コアイメージ

ニュースや社会の出来事を、笑いや皮肉を通して見せる刊行物

ドイツ語での定義

Eine humoristische Zeitung oder Zeitschrift, die häufig auch gesellschaftliche Ereignisse satirisch darstellt.

語源

Witzblattは、Witz「機知・冗談」とBlatt「新聞・雑誌」から成る複合語

コラム

WitzblattのBlattはZeitungsblattのように新聞を指すことがあり、紙一枚という意味に限られない