blassblau

意味

  • 形 淡い青色のあわいあおいろの

例文

Der Himmel ist heute blassblau.

今日の空は淡い青色だ。

コアイメージ

白みを帯び、鮮やかさを抑えた青が広がる色合い

ドイツ語での定義

Eine Farbe, die nur schwach blau und zugleich hell oder weißlich wirkt.

語源

blassblauは、blassとblauが結びついた複合形容詞で、blassは色の弱さ、blauは青を表す

コラム

  • hellblauが明るい青全般を指せるのに対し、blassblauは色の薄さや白っぽさに焦点がある

babyblau

意味

  • 形 淡い青色のあわいあおいろの

例文

Das Kleid ist babyblau.

その服は淡い青色だ。

コアイメージ

強い青みを抑えた、明るくやさしい青の色合い

ドイツ語での定義

von sehr hellem und zartem Blau

語源

babyblauは、Babyとblauを組み合わせた複合語で、Babyに結びつく淡い青を表す語

コラム

  • 英語のbaby blueに当たる色名で、ドイツ語ではbabyblauと一語に続けて書く

Blassblau

意味

  • 形 淡い青色のあわいあおいろの

例文

Blassblau gestrichene Wände lassen den Raum hell wirken.

淡い青色に塗られた壁は部屋を明るく見せる。

コアイメージ

青の鮮やかさを抑え、明るく静かな印象を作る色

ドイツ語での定義

eine helle blaue Farbe mit geringer Farbstärke

語源

Blassblauは、色が薄いことを表す blass と blau の組み合わせから成る語

コラム

  • インテリアではBlassblauの壁や家具が光を反射し、部屋を広く明るく見せる色として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ