洞察する

意味

  • 動 洞察するどうさつする
  • 動 見通すみとおす

例文

Sie versucht, in die Gedanken des Kindes einzublicken.

彼女はその子どもの考えを洞察しようとしている。

コアイメージ

外から見えない内側へ視線を入れ、表面の奥にある考えや仕組みまでつかむ感覚

ドイツ語での定義

durch genaues Hinsehen Einsicht in etwas gewinnen und dadurch sein Inneres oder seine Zusammenhänge verstehen

語源

einblickenは、接頭辞 ein-(中へ)と blicken(見る)が結びつき、内側を見る意味から「洞察する」に広がった語

コラム

  • einblickenは多くの場合「in+四格」と使い、in die Gedanken des Kindesのように、人の考えの内側をのぞく形になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ