Waschhaus

意味

  • 中性名詞 洗濯場せんたくば
  • 名 洗濯室せんたくしつ

例文

Das alte Waschhaus steht noch am Dorfrand.

古い洗濯場が今も村の端に建っている。

コアイメージ

洗濯の作業全体を受け止める、専用の建物

ドイツ語での定義

Ein Gebäude, das zum Waschen von Wäsche bestimmt ist.

語源

Waschhausは、洗濯を表すWaschと建物を表すHausが結びついた複合語

コラム

  • Waschhausは現代の家庭用設備より大きな場所を連想させる語で、古い施設や地域の建物を表す文脈で見かける

Waschküche

意味

  • 女性名詞 洗濯室せんたくしつ
  • 名 洗濯場せんたくば

例文

Die Waschküche ist im Keller.

洗濯室は地下にある。

コアイメージ

洗濯という家事のために、住まいの中から独立して設けられた専用空間

ドイツ語での定義

Ein Raum in einem Haus, in dem Kleidung und andere Textilien gewaschen werden.

語源

Waschkücheは、waschen(洗う)に関わるWaschと「台所」を表すKücheが結びついた複合語で、洗濯をする部屋を表す。

コラム

  • 集合住宅では、Waschkücheが住人の共同利用スペースを指し、使用時間や順番の規則とともに案内されることがある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ