Lehm

意味

  • 男性名詞 粘土ねんど
  • 名 壌土じょうど
  • 名 泥土でいど

例文

Der Töpfer formt Lehm zu einer Schale.

陶芸家は粘土を器に成形する。

コアイメージ

柔らかな土が水分を失うと、作った形を保つ素材

ドイツ語での定義

Ein schwerer, tonhaltiger Boden aus feinen Erdteilchen, der feucht formbar ist und trocken fest wird.

語源

Lehmは、古高ドイツ語 leimと中高ドイツ語 leimを経て形が変わり、粘りのある土を表す現代語になった。

コラム

  • Lehmは農地のLehmbodenにも現れ、水を保ちやすい重い土として砂質土と対比される。

Letten

意味

  • 男性名詞 粘土ねんど
  • 名 泥土でいど

例文

Der Letten hält das Wasser lange fest.

粘土は長時間水を保持する。

コアイメージ

細かな粒が集まり、水分を逃がさない土

ドイツ語での定義

Eine feuchte, klebrige Erde aus sehr feinen Körnern, die Wasser nur schwer versickern lässt.

語源

Lettenは、古高ドイツ語 letaと中高ドイツ語 letteを経て伝わる語で、粘土質の土を表す意味を保つ

コラム

  • Lettenは日常語のLehmより地域や分野が限られ、湿って重い粘土質の土を指す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ