Gerichtsdiener
意味
- 男性名詞 法廷係員
- 名 裁判所職員
例文
コアイメージ
裁判の場を整え、法廷が円滑に動くよう支える人のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Mitarbeiter eines Gerichts, der den Ablauf von Gerichtsverhandlungen unterstützt und praktische Aufgaben übernimmt.
語源
Gerichtsdienerは、Gericht（裁判所）にDiener（仕える人）が結びつき、裁判所で働く係員を表す複合語
コラム
- 法廷の秩序や進行を支える職員を指すため、弁護士や検察官のように裁判で主張する立場とは異なる
Gerichtsdienerin
意味
- 女性名詞 法廷係員
例文
コアイメージ
裁判所で人を案内し、法廷の進行を支える係員というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Gerichtsdienerin ist eine Mitarbeiterin eines Gerichts, die Besucher betreut und Aufgaben im Gerichtssaal übernimmt.
語源
Gerichtsdienerinは、Gericht（裁判所）とDienerin（女性の従事者）を組み合わせた複合語
コラム
- 職業名の末尾に「-in」を付けると女性形になるため、GerichtsdienerinはGerichtsdienerの女性形
おすすめの単語帳
1 / 1