決して〜ない

意味

  • 副 決して〜ないけっして〜ない

例文

Das ist mitnichten ein Grund zur Sorge.

それは決して心配する理由ではない。

コアイメージ

相手の考えに強く逆らい、完全な否定を突きつける感覚

ドイツ語での定義

In keiner Weise; ganz und gar nicht, besonders als betonte Verneinung.

語源

mitnichtenは、古い否定表現 mit nihten「何もないこととともに」が縮まり、現在の副詞になった語

コラム

  • mitnichtenは、文の途中だけでなく「Mitnichten!」の形で単独の強い反論にもなる語

「決して〜ない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ