汗でびっしょり

意味

  • 形 汗でびっしょりあせでびっしょり

例文

Nach dem Lauf war er schweißnass.

走った後、彼は汗でびっしょりだった。

コアイメージ

汗が皮膚や服に広がり、全体がはっきりぬれている状態

ドイツ語での定義

Durch Schweiß so nass, dass die Haut oder die Kleidung deutlich feucht ist.

語源

schweißnassは、Schweiß「汗」とnass「ぬれた」を組み合わせた複合語

コラム

  • verschwitztは汗をかいた状態全般を表せるが、schweißnassは汗で実際にぬれている場合に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ