歩き去る

意味

  • 動 歩き去るあるきさる
  • 動 立ち去るたちさる
  • 動 出て行くでていく

例文

Nach dem Streit spazierte sie wortlos davon.

口論の後、彼女は無言で歩き去った。

コアイメージ

その場から、歩く動きを続けながら静かに遠ざかる感覚

ドイツ語での定義

Sich zu Fuß und meist in ruhigem Tempo von einem Ort oder einer Person entfernen.

語源

davonspazierenは、davon「そこから離れて」とspazieren「歩く・散歩する」が結びついた複合動詞

コラム

  • davonspazierenは、急いで逃げるよりも、散歩するようなゆったりした立ち去り方を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ