Waffenexporteur
意味
- 男性名詞 武器輸出業者
例文
Der Waffenexporteur prüft die neuen Vorschriften.
コアイメージ
武器を外国へ売る側として、国境を越える取引を担う存在という中核イメージ
ドイツ語での定義
Eine Person oder ein Unternehmen, das Waffen in andere Länder verkauft oder liefert.
語源
Waffenexporteurは、Waffe（武器）とExporteur（輸出者）を組み合わせ、武器を外国へ輸出する者を表す語
コラム
- 複合語の性は最後の語で決まり、der Waffenexporteurはder Exporteurに合わせた男性名詞で、Waffenは武器一般を表す前半要素
Rüstungsexporteur
意味
- 男性名詞 武器輸出業者
例文
コアイメージ
兵器や軍事装備を国外に届ける事業者
ドイツ語での定義
Ein Rüstungsexporteur ist eine Person oder ein Unternehmen, das Waffen und andere militärische Güter ins Ausland liefert.
語源
Rüstungsexporteurは、軍備を表すRüstungに輸出業者を表すExporteurが続く複合語で、軍備の輸出業者を意味する
コラム
- Rüstungは防具の意味にもなるが、Rüstungsexporteurでは現代の軍備や兵器を指し、個人の防具を輸出する人ではない
おすすめの単語帳
1 / 1