verantwortbar
意味
- 形 正当化できる
- 形 責任を負える
例文
Diese Entscheidung ist nicht verantwortbar.
この決定は正当化できない。
コアイメージ
判断や行動を、結果への責任を引き受けながら正当化できる状態
ドイツ語での定義
So beschaffen, dass man eine Handlung oder Entscheidung rechtfertigen und dafür Verantwortung übernehmen kann.
語源
verantwortbarは、verantworten（責任を負う）に可能を表すbarが付き、責任を負える状態を表す形容詞
コラム
- verantwortbarは、単に許されるだけでなく、結果を引き受けて説明できるという重さを含む語
begründbar
意味
- 形 正当化できる
- 形 弁護できる
- 形 根拠のある
例文
Diese Entscheidung ist begründbar.
この決定は正当化できる。
コアイメージ
理由を組み立てて説明できるため、判断や立場を守れる状態
ドイツ語での定義
So, dass sich eine Entscheidung oder eine Meinung mit guten Gründen verteidigen lässt.
語源
begründbarは、begründenの語幹に、可能を表す接尾辞-barが加わってできた形
コラム
- begründbarは、begründetと違って、すでに十分な根拠があることではなく、根拠を示せることに焦点がある
「正当化できる」は英語では
- 「正当化できる」 → defensible和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1