Kunststoffbeschichtung
意味
- 女性名詞 樹脂被覆
- 名 樹脂塗工
例文
コアイメージ
素材の表面に樹脂の層を作り、表面を守ったり性質を変えたりするもの
ドイツ語での定義
Eine Kunststoffbeschichtung ist eine Schicht aus Kunststoff auf der Oberfläche eines Gegenstands, die ihn schützt oder seine Oberfläche verändert.
語源
Kunststoffbeschichtungは、Kunststoff（人工的に作る樹脂）とBeschichtung（表面に付ける層）を組み合わせた語で、樹脂の表面層を表す。
コラム
- フライパンの「テフロン加工」はKunststoffbeschichtungの身近な例の一つだが、この語は金属部品や配線の被覆にも使われ、調理器具だけを指す語ではない。
Kunststoffbelag
意味
- 男性名詞 合成樹脂床材
- 名 合成樹脂舗装
- 名 樹脂被覆
例文
コアイメージ
合成樹脂でできた、床や地面の表面をおおう一枚の仕上げ層
ドイツ語での定義
Ein Kunststoffbelag ist ein Belag aus Kunststoff, der auf einem Boden oder einer anderen Fläche aufgebracht wird.
語源
Kunststoffbelagは、Kunststoffが合成樹脂、Belagが表面をおおう層を指す複合語
コラム
- Belagは床の仕上げだけでなく、道路やテラスなどの表面に施す層にも使われるため、Kunststoffbelagは文脈で床材にも樹脂舗装にもなる語
おすすめの単語帳
1 / 1